Shinichiro Watanabe revolutionized animation with one idea, the gap between music and anime as the center of the creative process.